Where and how should I attach the PV Analyzer wireless irradiance sensor?

Position the irradiance sensor in the same plane (facing the same direction) as the module(s) under test. Do not place the irradiance sensor on top of one of the modules being tested as this will significantly affect your measurement results.